简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حكومة مالي بالانجليزي

يبدو
"حكومة مالي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • government of mali
أمثلة
  • Signed by the President of Russia in 2004.
    وسام من رئيس حكومة ماليزيا عام 1998.
  • The First Malaysia Plan (1966–1970) was an economic development plan implemented by the government of Malaysia.
    1970) هي خطة تنمية اقتصادية نفذتها حكومة ماليزيا.
  • The government of Mali asked for foreign military help to re-take the north.
    طلبت حكومة مالي المساعدة العسكرية الأجنبية من أجل السيطرة مجددا على الشمال.
  • In January 2013, France and West African nations responded to the Malian government's request for help and entered with troops in northern Mali to dislodge AQIM.
    ففي يناير 2013، استجابت فرنسا ودول غرب إفريقيا لطلب حكومة مالي للمساعدة ودخلوا بالقوات في شمال مالي لطرد تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي.
  • In January 2012, following an influx of weapons that occurred after the Libyan Civil War, Tuareg tribesmen of the National Movement for the Liberation of Azawad (MNLA) began a rebellion against Mali's central government.
    في يناير 2012، بعد حدوث تدفق للأسلحة عقب الحرب الأهلية الليبية، بدأ الطوارق من الحركة الوطنية لتحرير أزواد تمردًا ضد حكومة مالي المركزية.
  • Following the Azawad insurgency in 2012, the northern region of Mali achieved de facto independence from the Mali central government, with the region taken over by a number of Islamist groups including Ansar Dine, Movement for Oneness and Jihad in West Africa and Al-Qaeda in the Islamic Maghreb.
    بعد تمرد أزواد في عام 2012، حققت منطقة مالي الشمالية استقلالها الفعلي عن حكومة مالي المركزية، حيث استولى على المنطقة عدد من الجماعات الإسلامية بما فيها جماعة أنصار الدين وحركة الوحدة والجهاد في غرب أفريقيا والقاعدة في بلاد المغرب الإسلامي.
  • The German government refused to be drawn on allegations of a ransom payment but press reports stated that a ransom of around €5 million had been paid to the kidnappers by the Malian government on Germany’s behalf, to be repaid in the form of future development aid.
    رفضت الحكومة الألمانية الرد على المزاعم التي كانت تقول بأنه تم دفع فدية، إلا أن المراسلين الصحفيين قالوا إنه تم دفع فدية حوالي 5 ملايين يورو إلى الخاطفين من خلال حكومة مالي نيابة عن ألمانيا، حيث تقوم ألمانيا بدفعها إليها بعد ذلك في شكل مساعدة تنموية مستقبلية.